幻燈片

　　中新社北京10月26日電 (記者 刁海洋)第九屆北京—東京論壇26日在此間開幕，來自中日兩國政、商、學以及傳媒界400餘位代表出席開幕式。中國前國務委員、中日友好協會會長唐家璇發表主旨演講時表示，中日雙方應正視問題、消除障礙，端正認識、重建互信，求同存異、合作共贏，共同推動中日關係回到正常發展軌道。
　　唐家璇在題為《堅定信念，剋服困難，共同開創中日關係和東亞發展新局面》的演講中表示，35年前中日簽署了《中日和平友好條約》，但由於眾所周知的原因，當前兩國關係面臨嚴峻局面，處在何去何從的重要關頭。他表示，中日應重溫和確認條約等四個政治文件的內涵和精神，更好地把握兩國關係的正確發展方向，妥善處理當前面臨的問題。四個文件揭示的精神內涵可概括為“以史為鑒、和平共處”，“相互尊重、世代友好”，“互利合作、共同發展”三個方面。兩國必須堅持走和平、友好、合作、互利、共贏之路，這是雙方唯一的正確選擇。
　　中國國務院新聞辦公室主任蔡名照表示，今年是《中日和平友好條約》締結35周年，為了推動中日關係健康發展，兩國應該正視歷史，面向未來，增強戰略互信；深化經貿合作，擴展利益匯合點；促進民間友好，夯實兩國關係的民意基礎；加強媒體合作，營造良好輿論環境。
　　十一屆全國政協外事委員會主任趙啟正在講話中表示，自2005年論壇舉辦以來，雙方都能把問題擺出來，相互增信釋疑，減少誤解和分歧。今年的論壇應該繼續發揮這樣的作用。他說，“國之交在於民相親，民之交在於心相通。中日關係的發展離不開兩國民眾的支持。”
　　日中友好協會會長加藤紘一、日本駐華大使木寺昌人、日本財團法人國際文化會館理事長明石康等日本人士在講話中認為，35年前雙方簽署了日中和平友好條約，決定用和平手段解決爭端。但當前日中關係處於非常嚴峻的危機之中，日方對此深感擔憂，希望雙方能夠存小異求大同，增強政治互信，加強危機管理，推動兩國關係走上正軌、不斷發展，為亞洲乃至世界的和平穩定發展貢獻力量。
　　本屆論壇由中國日報社與日本言論NPO共同主辦，下設政治、經濟、外交和安全保障、媒體四個分論壇，議題分別為“東亞的和平發展與中日的政治責任”、“亞洲經濟發展與中日之間的課題及合作”、“東亞穩定與爭端的和平解決”和“中日兩國國民的相互理解和尊重”。
　　在為期一天半的論壇中，與會代表將圍繞“東亞的和平發展與中日兩國的責任——對《中日和平友好條約》歷史意義的再認識”這一主題進行討論。(完)　　（原標題：第九屆北京—東京論壇在北京開幕）